
REACTIONARY IDEOLOGY AND CULTURE REJECTION ACT OF THE DEMOCRATIC PEOPLE’S REPUBLIC OF KOREA
Amended and supplemented by Order No. 1028 of the Presidium of the Supreme People’s Assembly on August 19 of Juche year 111 (2022)
CHAPTER I. BASICS OF THE REACTIONARY IDEOLOGY AND CULTURE REJECTION ACT
Article 1. Purpose of the Reactionary Ideology and Culture Rejection Act
The Reactionary Ideology and Culture Rejection Act of the Democratic People’s Republic of Korea contributes to the strengthening of our sense of ideology, revolution, and social class by launching a powerful battle to obstruct the inflow and distribution of reactionary ideology and culture and anti-socialist ideology and culture.
Article 2. Definition
Reactionary ideology and culture refers to a rotten ideology and culture of hostile forces including South Korean publications that paralyzes the people’s revolutionary sense of ideology and social class, and deteriorates and depraves our society, as well as all types of unsound and absurd ideology and culture that are not in our own style.
Article 3. Basic Principle of Reactionary Ideology and Culture Rejection
Rejecting reactionary ideology and culture is an indispensable requirement to preserve the socialist ideology and firmly protect the socialist system from enemies’ schemes to ideologically and culturally penetrate into the DPRK with an aim of collapsing our system.
The State firmly shall subdue and contain anti-socialist and non-socialist activities such as bringing in, watching or reading, and distributing reactionary propaganda materials by strictly establishing revolutionary systems and orders at every level in every sector.
Article 4. Principle of Establishing Revolutionary Working Spirit and Revolutionary Lifestyle
Establishing a revolutionary working spirit and revolutionary lifestyle is the fundamental way to obstruct the penetration of reactionary ideology and culture into the DPRK.
Article 5. Principle of Reinforcing Ideological and Cultural Education
Reinforcing Ideological and Cultural education for the people is the fundamental method to batter reactionary ideology and culture and anti-socialist ideology and culture.
Under circumstances where enemies’ ideological and cultural infiltration schemes are becoming increasingly cunning and heinous, the State shall further strengthen ideological and cultural education for the people so that they are not imbued with reactionary ideology and culture.
Article 6. Principle of Mass Battle
Launching a high-intensity all-out battle against reactionary ideology and culture is a critical policy requirement for the State.
The State shall strongly protect our ideology, our spirit, and our culture by launching a powerful mass battle to wipe out all activities to bring in, consume, and distribute reactionary ideology and culture.
Article 7. Principle of Punishment on Offenders of Reactionary Ideology and Culture Rejection Order
The State shall enforce strict legal sanctions up to and including death penalty against any citizen bringing in, consuming, and distributing reactionary ideology and culture, depending on the severity, regardless of the reason and the offender’s social class.
CHAPTER II. OBSTRUCTION OF INFLOW OF REACTIONARY IDEOLOGY AND CULTURE
Article 8. Basic Requirement for Obstruction of Inflow of Reactionary Ideology and Culture
Obstructing the inflow of reactionary ideology and culture is the first step in our battle to batter reactionary ideology and culture.
Any organization, corporation, entity, and citizen shall completely block all potential routes and sources of reactionary ideology and culture, and strictly monitor even the smallest elements so as to preclude reactionary ideology and culture from penetrating our society.
Article 9. Obstruction of Inflow through Borders
Border inspection authorities including the customs office and border security organizations shall fundamentally block the penetration of reactionary ideology and culture by thoroughly inspecting all personnel and goods brought into the DPRK, and completely blocking all spaces through which reactionary ideology and culture may come into the DPRK from foreign countries or areas affected by enemies.
Article 10. Obstruction of Inflow through Propaganda Materials
Any relevant organization shall strictly supervise and control propaganda materials containing decadent, absurd and unsound contents to preclude them from being flowed into the DPRK.
Article 11. Obstruction of Inflow through Organizations Dealing with External Relations
Any organization dealing with external relations and relevant entities shall assure that foreigners whom they invite, greet or meet do not bring in or distribute unsound propaganda materials.
Article 12. Obstruction of Inflow through Electronic Waves and the Internet
Central information industry guidance organizations and relevant entities shall obstruct the inflow of reactionary ideology and culture through electronic waves and the Internet by strengthening their supervision and control over televisions, fixed frequency settings of radios, and the use of electronic and communications devices that are connected to the Internet.
Article 13. Obstruction of Inflow through Hostile Materials
Any relevant act enforcement organization, organization, corporation and entity shall batter enemies’ ideological and cultural infiltration into the DRPK by establishing systematic monitoring and public reporting systems against hostile materials, and thoroughly supervising the systems.
Article 14. Duties of Citizens
Any citizen shall not bring in or receive and possess reactionary propaganda materials and electronic devices from their overseas business trips, personal travels, or foreigners and overseas Koreans whom they meet abroad.
CHAPTER III. PROHIBITION of CONSUMPTION AND DISTRIBUTION OF REACTIONARY IDEOLOGY AND CULTURE
Article 15. Basic Requirement for Prohibition of Consumption and Distribution of Reactionary Ideology and Culture
The Prohibition of the act of consuming and distributing reactionary ideology and culture is a important requirement to preserve our ideology and culture.
Any organization, corporation, entity, and citizen shall not consume, distribute, or reproduce reactionary ideology and culture.
Article 16. Prohibition of Consumption and Distribution through Computers and Memory Devices
Any organization, corporation, entity, and citizen shall not watch or read unsound propaganda materials, or distribute them to other people by using computers or memory devices.
Article 17. Prohibition of Consumption and Distribution through Televisions and Radios
Any organization, corporation, entity, and citizen shall not watch reactionary propaganda materials or distribute them to other people by not fixing frequencies of televisions and radios or by altering fixed frequency settings.
Article 18. Prohibition of Distribution through Printers and Copy Machines
Any organization, corporation, entity, and citizen shall strictly follow the order of using printers and copy machines, and shall not use the devices to print or copy reactionary propaganda materials.
Article 19. Prohibition of Consumption and Distribution through Mobile Phones
Any organization, corporation, entity, and citizen shall not use mobile phones of foreign countries, or use mobile phones for consuming reactionary propaganda materials or distribute them to other people.
Article 20. Prohibition of Consumption and Distribution of Hostile Materials and Obtained Materials
In case of obtaining hostile materials or other materials containing unsound contents, any organization, corporation, entity, and citizen shall not store, consume, use, instead of giving them to relevant authorities, or distribute them to other people.
Article 21. Prohibition of Distribution through Service Activities
Any organization, corporation, entity, and citizen shall not sell products containing unsound contents such as South Korean writings, drawings, and brands, and shall not produce and provide decadent and absurd materials.
Article 22. Prohibition of Consumption and Distribution through Confiscated Goods
Any act enforcement organization and its staff members shall strictly follow the management rule for confiscated goods, and shall not watch confiscated propaganda materials or distribute them to other people.
Article 23. Prohibition of Consuming and Reproducing Adult Videos and Spreading Superstition
Any citizen shall not consume, distribute, and reproduce sexually explicit movies and photographs, adult videos, and superstitious propaganda materials.
Article 24. Prohibition of Speaking, Writing or Singing in South Korean Style
Any organization, corporation, entity, and citizen shall not speak, write or sing in South Korean style, and shall not exchange notification letters in South Korean language.
Article 25. Prohibition of Illegal Consumption and Distribution of Propaganda Materials
Any organization, corporation, entity, and citizen shall not consume or distribute propaganda materials of foreign countries, non-disclosed propaganda materials, and illegally produced propaganda materials, that are banned or unauthorized.
Article 26. Home Discipline and Control
Parents shall practice home discipline and tighten control on their children to ensure they do not consume or distribute unsound propaganda materials.
CHAPTER IV. LEGAL RESPONSIBILITY FOR VIOLATING REACTIONARY IDEOLOGY AND CULTURE REJECTION ORDER
Article 27. Crime of Distributing South Korean Ideology and Culture
Any person who watches, listens to, or stores South Korean movies, video recordings, compilations, books, songs, drawings, or photographs, or who brings in and distributes South Korean songs, drawings, photographs, or designs shall be sentenced to 5 to 10 years of reform through labor. If the severity of the crime is deemed high, the offender shall be sentenced to reform through labor for 10 years or more.
Any person who brings in or distributes South Korean movies, video recordings, compilations, and books shall be sentenced to reform through labor for life.
Article 28. Crime of Distributing Ideology and Culture of Hostile Countries
Any person who watches, listens to, or stores movies, video recordings, books, songs, drawings, or photographs of hostile countries, or who brings in and distributes songs, drawings, photographs, or designs of hostile countries shall be sentenced to reform through labor for up to 5 years.
If the severity of the crime is deemed high, the offender shall be sentenced to 5 to 10 years of reform through labor.
Any person who brings in or distributes movies, video recordings, compilations, and books of hostile countries shall be sentenced to reform through labor for 10 years or more.
Any person who brings in or distributes a large amount of movies, video recordings, compilations, and books of hostile countries to a large number of people, or who supports or encourages other people to consume or read them in a group shall be sentenced to reform through labor for life or the death penalty.
Article 29. Crime of Distributing Adult Videos and Sexually Explicit Materials and Spreading Superstition
Any person who consumes or stores adult videos, sexually explicit or superstitious movies, video recordings, compilations, books, photographs, or drawings shall be sentenced to 5 to 10 years of reform through labor. If the severity of the crime is deemed high, the offender shall be sentenced to reform through labor for 10 years or more.
Any person who produces, brings in or distributes adult videos, sexually explicit or superstitious movies, video recordings, compilations, books, photographs, or drawings shall be sentenced to reform through labor for life.
Any person who produces, brings in or distributes a large amount of adult videos, sexually explicit or superstitious movies, video recordings, compilations, books, photographs, and drawings to a large number of people, or who supports or encourages other people to consume or read them in a group shall be sentenced to death.
Article 30. Crime of Distributing Absurd Ideology and Culture
Any person who watches, listens to, or stores movies, video recordings, compilations, books, songs, drawings, or photographs of foreign countries that go against socialist ideology and culture and our own lifestyle, or who illegally brings in and distributes songs, drawings, photographs, designs, or clothes of foreign countries shall be sentenced to short-term disciplinary labor.
If the severity of the crime is deemed high, the offender shall be sentenced to up to 5 years of reform through labor.
Any person who illegally brings in or distributes movies, video recordings, compilations, and books of foreign countries shall be sentenced to 5 to 10 years of reform through labor.
Any person who brings in or distributes a large amount of movies, video recordings, compilations, and books of foreign countries to a large number of people, or who supports or encourages other people to consume or read them in a group shall be sentenced to reform through labor for 10 years or more.
Article 31. Crime of Distributing Unsound Culture
Any person who watches, listens to, or stores any video recordings, compilations, photographs, and publications that contain decadent and absurd contents produced by individuals shall be sentenced to short-term disciplinary labor.
Any person who produces or distributes any video recordings, compilations, songs, photographs, and publications that contain decadent and absurd content shall be sentenced to reform through labor for up to three years.
If the severity of the crime is deemed high, the offender shall be sentenced to three to 5 years of reform through labor.
Article 32. Crime of Reproducing South Korean Culture
Any person who speaks, writes, or sings in the South Korean style, or produces publications in South Korean font shall be sentenced to short-term disciplinary labor. If the severity of the crime is deemed high, the offender shall be sentenced to reform through labor up to two years.
Article 33. Crime of Violating Order for Use of Electronic and Electrical Devices
Any person who violates the order for the use of electronic and electrical devices such as televisions, radios, and computers shall be sentenced to short-term disciplinary labor. Should the severity of the crime is deemed high, the offender shall be sentenced to reform through labor up to 5 years.
Article 34. Crime of Not Reporting
Any person who is aware of any activities to bring in, consume, and distribute culture of South Korea or hostile countries and adult videos, but is negligent in reporting them to the authorities shall be sentenced to disciplinary labor.
Article 35. Re-Educational Labor Punishment on Citizens who Commit Crimes
Any citizen who violates the following reactionary ideology and culture rejection order shall be sentenced to re-educational labor for three months or more.
When distributing movies, video recordings, compilations, books, photographs, or drawings that are banned to be released, published, or read by the State
2. When illegally producing video recordings, compilations, or publications
3. When illegally installing operating system programs on mobile phones of other people
4. When keeping mobile phones of foreign countries
Article 36. Punishments of Unpaid Labor, Demotion, Dismissal, and Removal of Position on Workers who Commit Crimes
If reactionary ideology and culture penetrates into our society as a result of irresponsible inspection, supervision, and control including customs inspection, or crimes related to reactionary ideology and culture occur as a result of irresponsible act-abiding education for and lax control on employees and students, the accountable worker shall be punished with unpaid labor.
If the severity of the crime is deemed high, the offender shall be punished with demotion, dismissal, or removal of their positions.
Article 37. Fines on Citizens who Commit Crimes
Any citizen who violates the following reactionary ideology and culture rejection orders will be fined accordingly.
A fine of 10,000 to 50,000 KPW, when watching, reading or possessing movies, video recordings, compilations or books that are banned to be released, published, or read by the State
2. A fine of 50,000 to 100,000 KPW, when violating the procedure for the registration and inspection of electronic, electrical, broadcast and communication devices while using devices and equipment such as televisions, radios, and computers or when using mobile phones without a censorship software that blocks unsound propaganda materials
3. A fine of 100,000 to 200,000 KPW, when producing photographs, drawings or writings that offend our own lifestyle and traditions
4. A fine of 100,000 to 200,000 KPW, when the Reactionary Ideology and Culture Rejection act is violated as a result of parents’ failure to educate and discipline their children
Article 38. Fines on Organizations, Corporations and Entities that Commit Crimes
Any organization, company and entity that violates the following reactionary ideology and culture rejection order will be fined accordingly.
A fine of 1 million to 1.5 million KPW, when bringing in electronic, electrical, broadcasting, communications and printing devices and equipments, publications, and corporation devices while violating relevant supervision guidelines including customs inspection
2. A fine of 1 million to 1.5 million KPW, when creating a space where reactionary ideology culture could be brought in or distributed as a result of careless control on the Internet or computer network
Article 39. Suspension or Termination of Businesses
If the severity of crimes of Article 38 is deemed high, the offender shall be forced to suspend their businesses. If the severity of crimes of the Article 38 is deemed extremely high, the offender shall be forced to terminate their businesses.
Article 40. Confiscation of Money and Goods Used for Criminal and Illicit Activities
Any money or goods used for criminal or illicit activities that go against the reactionary ideology and culture rejection order or obtained through such activities shall be confiscated.
Article 41. Relationship with Other Acts
Remedies not regulated by this act, such as the principles, procedures and methods of application of penal or administrative punishment for violations of the reactionary ideology and culture rejection order shall be governed by applicable acts and regulations.
-
PREV 이전 글이 없습니다.
-
NEXT [President’s Remark]