抑圧のブーメラン攻撃を受ける北朝鮮裁判官: 北朝鮮司法機関の危機と住民の復讐

イ・ジョンウ元北朝鮮労働動司法検察担当幹部

北朝鮮の司法機関とその関係者たちが、住民たちの直接的な暴力と復讐の対象になっている。 北朝鮮労働党で司法検察部門を担当した私は、抑圧的で不公正な法執行に怒った住民たちが検事、裁判官、保衛員だけでなく、彼らの家族まで狙って暴力的な報復に出る姿を現場で直接目撃し、経験した。

私が司法機関に報告された事例を見た中で最も衝撃的な内容は、両江道のある地方検事が行方不明の数日後に山の中の空き家で暖炉に縛られたまま燃やされたり、他の地方の保衛員が道を歩いている途中に急襲されて片目を失い、足を折られた事件である。

北朝鮮で司法検察を担当した私も、バイクに乗っていてた時、襲撃にあった経験が何度もある。 ある日、バイクに乗って自宅に向かっていた私は、路地で誰かがあらかじめ設置していたなげなわ型のロープに首がかかって倒れた。バイクのスピードが出ていたところに、突然首にロープがかかって私の体は地面に倒れ、バイクは前方に吹っ飛んだ。幸い、大きな怪我はしなかったが、ややもすると大けがをしたり、命を失いかねない危険な攻撃であった。私が刑務所に送った人々の家族の中で誰かが恨みを抱いて報復をしたと見られる。私は犯人を探して復讐するより、再び起きるかもしれない報復の悪循環を防ぐために犯人を探さずに事件を隠した。

裁判官の家族が脅迫されることも一度や二度ではない。裁判官が出勤した隙を狙って、家に一人でいる裁判官の妻に対する暴力を行使したり、子供を拉致したりする。

北朝鮮住民は、司法機関に対し体制の抑圧的な道具として認識している。過度な拷問、不公正な処罰、無理な政策執行によって家族を失ったり、人生が破壊された住民たちが、結局その怒りを司法の働き手たちに直接的に吐き出しているのだ。単に処罰を受けるだけでなく、不当な方法で犠牲を強要された人々にとって、復讐はほとんど唯一の抵抗手段として作用している。

このため、北朝鮮の司法検察幹部らは、住民を処罰する際に報復されるのではないかと考えているという。北朝鮮当局も事態の深刻さに気づき、一歩遅れて警告に出た。北朝鮮は2023年2月、社会安全性布告文を通じて、司法の働き手とその家族に対する暴力を「反党的、反革命的行為」と見なし、無慈悲に懲罰することを宣言した。しかし、このような強硬対応がむしろ状況を悪化させる可能性が高い。抑圧的な政策に対する住民の不満が爆発した状況で、強圧的な措置はさらなる抵抗と復讐の種になるだけだ。

北朝鮮体制は抑圧的な司法運営と強制的な法執行で住民を統制してきた。しかし、このようなやり方はますますブーメランのような形となって戻ってきている。 抑圧が住民の怒りを高め、その怒りは再び体制を脅かす暴力として表出されている。司法機関の関係者たちが自分たちの役割を遂行しながらも、いつどこで報復されるか分からないという恐怖の中で生きていかなければならない状況は、体制の脆弱性を克明に表わしている。

司法の働き手に対する住民の怒りは、単に個人的な恨みの問題ではない。抑圧的体制の代弁者である司法機関に対する反感と抵抗は、体制全般の失敗を象徴する。このような悪循環は、体制が根本的な改革に乗り出さない限り、続くであろう。

北朝鮮内部の暴力的報復事態は、国際社会に深い示唆を残す。抑圧的な体制が維持される限り、住民の怒りはいつか爆発し、体制の根幹を揺るがす結果を招くだろう。これは北朝鮮内部だけの問題ではなく、周辺国と国際社会にまで影響を及ぼしかねない重大な事案だ。

国際社会は、北朝鮮住民の抑圧された暮らしと体制の失敗に注目しなければならない。北朝鮮住民が暴力的復讐を選択しなくても、暮らしの変化を期待できるように、国際社会の介入と支援が切実だ。北朝鮮内部の暴力と抑圧が単に体制の問題として片づけられるのではなく、自由と人権を守るための国際的連帯の課題にならなければならない。

抑圧と復讐が繰り返される悪循環を断ち切るためには、体制の根本的な改革が必要だ。北朝鮮住民の復讐は、絶望と怒りの表現にすぎない。この絶望を希望に変えるためには、住民に抑圧的な司法体系の代案を提供し、彼らがより良い人生を選択できるように国際社会が責任感を持たなければならない。

北朝鮮司法機関の危機は、体制全体の危機につながりかねない。これからは抑圧のブーメランがこれ以上飛んでこないように、住民の声に耳を傾け、実質的な変化のための努力を始める時だ。